Wir sprechen mit verschiedenen Geschwindigkeiten ( schnell, langsam …)und Lautstärken ( laut, leise…) in unterschiedlichsten Situationen. Für all das gibt es Ausdrücke aus der grossen Wortfamilie “sprechen/reden”
sagen
dire reg. |
schreien
gridare/urlare schreit – schrie- geschrien |
flűstern
sussurrare reg.
|
erzählen raccontare reg. |
quatschen
cianciare reg. |
nuscheln
farfugliare reg. |
rufen
chiamare ruft – rief – gerufen |
murmeln
borbottare reg. |
plappern
chiacchierare reg. |
stammeln
balbettare reg. |
||
plaudern
fare quattro chiacchiere reg. |
stottern
balbettare reg. |
||||
erklären
spiegare reg. |
tratschen
spettegolare reg. |
lispeln
aver la lisca reg- |
|||
erörtern discutere, dibattere reg. |
quasseln
blaterare reg. |
||||
bereden
parlare di reg. |
debattieren
dibattere reg. |
reden
parlare reg. |
|||
diskutieren
discutere reg. |
sich unterhalten
conversare reg. |
||||
Wer nun Lust auf noch mehr “reden” hat, sollte hier klicken. Da gibt es eine interessante Übung zum Wortfeld „reden“
Hinterlasse einen Kommentar